Tricks to determine if it is time to get a new pillow, and how to choose the best one for you.